Доктор Ньюфелд часто порівнює нашу потребу в їжі з нашою потребою у стосунках; чим більше я думаю про це, тим більше це має сенсу.

  Нам легко зрозуміти важливість їжі для здорового розвитку наших дітей; ми знаємо, що їм потрібен сон і безпечний притулок, щоб рости. Нам важче зрозуміти життєву важливість правильних стосунків у визначенні благополуччя та навіть поведінки наших дітей.

   Якби моїй дитині доводилося працювати, щоб забезпечити їжу, шукати притулок і ночувати, де тільки можна, не було б енергії для творчості, для досліджень, для прагнень; моя дитина була б стурбована пошуком безпеки та стабільності. Вона може прагнути відволіктися, щоб не думати про свої проблеми, вона може буде схвильована та неспокійна, і може слідувати за будь-яким незнайомцем, який, здавалося б, може  допомогти.

  Порівняйте це з дитиною, якій доводиться працювати, щоб зберегти стосунки, шукати визнання та завойовувати прив’язаність, де тільки може. Дивно, але ці діти поводяться так само, як діти, яким доводиться боротися за виживання. У них так само немає енергії для творчості, для досліджень, для прагнень, вони також стурбовані пошуком безпеки та стабільності — вони чіпкі та вимогливі, або чарівні та чудові у спробах забезпечити наші турботу та любов. Вони, схвильовані та неспокійні, також прагнуть відволіктися, щоб забути про свої проблеми,  і, ймовірно, будуть слідувати за будь-яким незнайомцем, який, здається, може  допомогти.

  Так багато наших дітей, навіть ті, яких ми справді любимо, прагнуть глибоких безпечних стосунків — ми розуміємо, що дитина повинна їсти досить часто, щоб залишатися здоровою, ми знаємо, що коли вона голодна, її поведінка, ймовірно, погіршиться, ми знаємо, що одного хорошого прийому їжі за сніданком не вистачить на весь день, але ми не вважаємо їхні потреби у прив’язаності так само правомірними. Ми поводимося так, ніби з дитиною, яка потребує нас, щось не так.

  Ми вважаємо, що однієї порції прив’язаності  на сніданок вистачить на весь день; коли дитина вимоглива або чіпка, ми наказуємо іншим «не звертати на неї уваги, вона просто хоче уваги», ніби ігнорування її якимось чином змусить голод зникнути. Ми утримуємося від контакту або відправляємо дитину до її кімнати, коли вона погано поводиться, щоб через “голод” примусити її підкоритися.

  Чим більше я думаю про це, тим більше паралелей я бачу, і тим більше я хочу, щоб кожна дитина мала повний шлунок їжі та повноцінну порцію прив’язаності, і те, і інше так часто, як це необхідно. Запросімо наших дітей до нашого столу і влаштуємо там свято.