У моєї доньки був важкий день. Як одна з трьох найменших, вона намагалася не відставати від старших братів і сестер та сусідських дітей – намагалася втриматися в низці веселих рухливих ігор на свіжому повітрі. Це не дуже добре виходило. Ніхто не ображав її, не виключав, не дражнив, але реальність була такою, що вона не була ні найшвидшою, ні найсильнішою, ні найрозумнішою, ні найголовнішою в групі.

 Я почула по її голосу, що рівень її фрустрації стає досить високим, і мала намір покликати її додому, щоб трохи перепочити, але намагалася, як це роблять матері, спочатку закінчити готувати обід, перш ніж я стану повністю доступною. Що ж, я почекала  трохи задовго. Вона увійшла, виглядаючи готовою вбити, і готовою вибухнути, тож я зробила глибокий вдих, щоб підготуватися до бурі.

 Вона подивилася на мене, а потім, піднявши голубине перо, яке знайшла на подвір’ї, сказала: “Поглянь на моє перо, мамо”, – і без жодного попередження агресивно штовхнула його. З гарчанням та бурчанням, вона згинала його, куйовдила, скручувала і дряпала, поки воно не перетворилося на жалюгідну зім’яту тінь свого колишнього “я”. Я зачаровано спостерігала, як вона створювала для себе безпечний вихід для всієї цієї токсичної фрустрації.

 Потім щось змінилося; притулившись до мене з тремтінням, вона тримала перо, а вся її лютість розтанула. “О, мамо”, – заплакала вона, – “моє бідне перо! Поглянь на нього! Воно зруйноване! Зруйноване! Зруйноване назавжди! А воно було таке гарне!” І вона вибухнула глибокими та відчайдушними риданнями.

  Я обійняла  її та нашіптувала про те, як сумно втрачати таке прекрасне перо (з деякими зусиллями я утрималась від того, щоб вказати їй на очевидний факт, що вона сама бездумно спричинила руйнування, і утрималась від того, щоб просвітити її про справжнє джерело її фрустрації). Вона волала далі, в повному відчаї: “Мені сподобалося! Мені так сподобалося! О, мамо! Мені так подобалося! А тепер воно потворне! Воно зіпсоване! Я ніколи, ніколи, ніколи не отримаю його назад! Ніколи!” Її сльози текли швидко і сильно протягом п’яти або десяти хвилин, поки, так само швидко, як і з’явилися, буря не вщухла, і вона, посміхаючись до мене з моїх обіймів, міцно обняла мене, витерла очі й запитала: “Обід готовий?”. І це було так прекрасно.

   Ще раз я була вражена дивом адаптації. Лише через смуток ми можемо відпустити те, що йде не так у нашому житті; коли фрустрація накопичується через речі, які ми не можемо змінити, саме смуток висушує її, зберігаючи нас м’якими та дозволяючи нам оговтатися від болю і стресу. Іноді ми далекі від наших сліз, і фрустрація виливається в агресію:  до іншого, до себе, або, як у цьому випадку, до пір’ячка. Коли ми розуміємо, що коріння агресії у фрустрації, ми бачимо наших дітей іншими очима, і нам легше зрозуміти їхні спалахи та звільнити місце для сліз, які змивають грозові хмари.